Can you keep me company tonight? (今夜一緒にいてくれますか?)
サークル: TeaTime
サークルHP:
発売日: 2022年02月04日 0時
ジャンル: 健全 ASMR お姉さん ラブラブ/あまあま 純愛
Synopsis/あらすじ
~Thisaudioisasequelto[SpendingarelaxingdaywithaTomboy],butisenjoyableasastandalone!~
この作品は「おてんば娘と過ごすくつろぎの一日」の続編になりますが、単体でも楽しむことができます!!
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ365518.html
————————————————————————————————————-
Troubleiscomingtoparadise!You’replanningonstayingatyourgirlfriend’shouseforthenight,butwhenthedooropens,it’sher…Oldersister!?Thiscan’tbegood…
Havingbeenquicklyusheredintoherhomebeforeyoucanrunaway,youfindyourselfsmotheredbyherlovingembrace…
Apparently,shehasrecentlydiscoveredthatyou’vebegundatingherlittlesister.Naturally,she’shadhereyeonyoutoo,andshe’snotgoingtosimplylettheoneshelovesgosoeasily.Thefastestwaytoaguy’sheartisthroughhisears,andthat’sexactlywhatshe’sheretoaccomplish!Canyouendurethelovefromhersweetwhispers?
楽園にトラブル発生…!!彼女の家に泊まることになった夜、ドアが開くとそこには彼女が…“お姉ちゃん!?”これはまずい…
逃げる暇もなく家に通されたあなたは、彼女に抱きしめられて抑えられます…
どうやら、あなたが妹と付き合い始めたのを最近知ったようです。
当然、彼女もあなたに注目していたからこそ、好きな人を簡単に手放すわけがありません。
男心をつかむなら耳から!!だからこそ彼女はその目的を果たすために来た!!あなたは彼女の甘い囁きに耐えることができますか?
TrackIntroduction/トラック紹介
Track1-Anunexpectedvisitor
Todayshouldhavebeenasimpleday…unfortunately,thankstoasmallmisunderstanding,anightwithyourgirlfriendendsupwithheroldersisterinstead!Ofcourse,youwouldn’twanttoberudeandjustscurryoff,right…?
“You’repracticallysoakedfromstandingintherainforsolong.Please,makeyourselfathome.”
トラック1-予期せぬ訪問者-
今日は何気ない一日になるはずだったのに…ちょっとした行き違いで恋人との一夜が彼女のお姉ちゃんとの一夜になってしまいました!!もちろん、失礼のないように素早く帰ろうとしますが…?
“長い間雨の中に立っていたからか、ずぶ濡れじゃない。どうぞ、くつろいでいってね。”
————————————————————————————————————-
Track2-Toweldryingandaninnocentmassage
Lilychatswithyouafterdryingyouoff.Unabletodenyherrequeststospoilyou,youbeginyourcareunderLily…
“What’swrong?Don’tyouwantbigsistertotakecareofyoulikebefore?”
トラック2-タオルでの乾燥と無邪気なマッサージ
身体を乾かした後、リリーはあなたとおしゃべりをします。あなたを甘やかしたいというリリーのお願いを断れず、あなたはリリーにお世話を始められます。
“どうしたの?前みたいにお姉ちゃんにお世話されたくないの?”
————————————————————————————————————-
Track3-Settlingdown(Earmassage)
Lilyhasyousettledownintoherlap,andyoureceiveaniceearmassage.
“I’llmakethemassageevenmoreintense,sogivemelotsofcutereactions,okay?”
トラック3-落ち着きの時間(お耳マッサージ)
リリーの膝の上でゆっくりしながら、あなたは心地よいお耳マッサージを受けます。
“もっと激しくマッサージしてあげるから、たくさんかわいい反応してね?”
————————————————————————————————————-
Track4-Lily’searcleaning(Right)
Lilycleansyourearswhileopeningupaboutthepast.Itappearsshe’smuchmorevulnerablethansheletson…
“Iknowthismaybealittlesurprisingbut…Ididn’thaveanyfriendsbackthen.”
トラック4-リリーの耳かき(右)
リリーはあなたの耳を綺麗にしてる間に過去の出来事を話してくれます。その話からすると、どうやら彼女は自分で思ってる以上に傷つきやすいようです。
“ちょっと意外かもしれないけれど…あの頃は友達がいなかったのよ”
————————————————————————————————————-
Track5-Lily’sjealousearcleaning(Left)
Lily’slightheartedchit-chatsuddenlytakesaturntowardsViolet.Aftersomeprobing,Lilyuncoversyour(Notsosecret)relationshipwithhersister…
“Isthatwhyyouhaven’tvisitedmeinsolong?You’vebeentryingtohideyourrelationshipwithmysister?”
トラック5-リリーの嫉妬の耳かき(左)
リリーのちょっとしたお話は突然ヴァイオレットに向けられます。ちょっとした探りの後に、リリーはあなたとヴァイオレットの関係(それほど秘密ではない)を知ってしまいます。
“だから私に長い間会いに来なかったの?あなたと妹の関係を隠そうとしてたから?”
————————————————————————————————————-
Track6-Pleasestaywithme
It’sgettinglate,andyoustartpreparingtoleave,notwantingtooverstayyourwelcome.Lilybegsyoutostay,andsobeginsyournightwithher…
“Iknowyou’reinlovewithmysister…andIknowthisiscruelofmetoask…but…isthereenoughspaceinyourhearttolovemetoo?”
トラック6-私と一緒にいてください
夜も遅くなってきたので、帰る準備をするあなたでしたが…リリーはあなたに残るように頼み、彼女と過ごす夜が始まりました…
“あなたが妹を愛していることは知ってるわ…だからこれを聴くのは憚られるけど…あなたの心には私も愛するのに十分なスペースはある?”
————————————————————————————————————-
Track7-Flirtinginbed
YouandLilyenjoyanintimatesmoochingsession~
“Iloveyou…Iloveyousomuch.I’m…reallyhappyrightnow.IonlyfeelthiswaywhenI’maroundyou…”
トラック7-ベッドでいちゃいちゃ
あなたとリリーは濃密なキスの時間を過ごします。
“愛してる…愛してるわ。私…今本当に幸せ。あなたのそばにいるときだけよ、こんな気持ちになれるの…”
————————————————————————————————————-
Track8-Sweetearlicking(Right)
Lilysweetlyreaffirmsherloveforyouwhilelickingyourears…
“Fufu~everytimeIlickthedeepestpartofyourear…Yousqueezemyhands…
トラック8-甘い耳舐め(右)
リリーは耳舐めをしながらあなたへの愛を再確認します…
“ふふ、あなたの耳の奥を舐めるたびに…手をぎゅっと握ってくるわね…”
————————————————————————————————————-
Track9-Lily’ssweetearlicking(Left)
YoumeltinecstasyasLilycontinuestolickyourears…
“Youcanstayinmyroom…I’llcookforyou…helpyoubathe…allthatmattersisthatyou’reherewithme…”
トラック9-リリーの甘い耳舐め(左)
あなたはリリーに耳舐めをされ続けて、恍惚としてしまいます…
“あなたは私の部屋にいればいいわ…ご飯も作ってあげるし…お風呂も手伝ってあげるし…大事なのはあなたが私と一緒にいることよ…”
————————————————————————————————————-
Track10-Sleepingtogether
Tiredfromhavingyourearslicked,Lilysqueezesyoutightasthetwoofyoufallasleep…
トラック10-添い寝
あなたの耳を舐め続けて疲れたのか、リリーはあなたをぎゅっと抱きしめて二人で眠りにつきます…
Includes/同梱されているもの
-Japanesesubtitledmp4!
-High-qualityillustration!
-English/Japanesescript!
-320/kbpsMp3!
—————————–
-パッケージイラスト!
-mp4日本語字幕付き!
-英語/日本語スクリプト!
-320/kbpsMP3!
Credits
CV:DarkDreams(https://www.youtube.com/c/DarkDreamsASMR/about)
Illustration:ぷちむー(https://twitter.com/puchi_mu__)
Logo:にんじん(https://twitter.com/akaicarrot_dsg)
Translation:佑太(https://twitter.com/yuta_slime315)
Scenario/Editing:TeaTime(https://twitter.com/TeaTime_ASMR)
–Soundeffects–
DieBrust-VariousSoundEffects100
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ276666.html
AtelierHoney-ASMRSoundCollection
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ327926.html